Deed of covenant
[经] 契据, 契约条款
📖 牛津释义
deed of covenant
signed promise to pay a regular amount of money annually to a person, society, etc enabling the receiver to reclaim in addition the tax paid on the amount by the giver 付款契据（承诺每年付予某人、 某社团一定金额的契约, 受款人可据此兼获付款人为此款所付之税额）.
🧩 词语组成解析
deed
[did]
n. 行为;行动;<律>契约;证书;
v. 立契转让;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
covenant
['kʌvənənt]
n. 协议，协定;盖印合同;[法律]契约条款;[宗教]誓约;
vi. 立约，立誓;订立盟约;订立契约;
vt. 立约承诺;缔结盟约;订协定;
co共同+ven来+ant表名词→共同来订立的→协议
🗣️ 情景例句
Will you be my fiancée?
你想成为我的未婚妻吗？
Many hands make light (or quick) work.
人多活儿轻。
Live animals? I didn' t know we were going to take live animals with us, Sir.
活的动物？我还不知道我们要带活的动物，先生。